4008-238-828 English 帮助支持

行业知识

外贸水单英文怎么说

时间:2023-06-18


  中国具有可兑换外汇资格的银行及各外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明,俗称水票,水单上标有兑换率。有效期为半年。
  国际贸易中常指的水单,是指收货人在银行付款后拿到的回执。收货人传真给你水单,并不代表你就收到钱了,需要有一定的银行工作时间,另外水单也有可能是假的,所以,最保险的方法是款到后再发货,水单英文叫BANK BILL,或者Bank slip,Bank Receipt,BANK IN SLIP,T/T copy,remittance sheet,memo,settlement details,credit note,debit note 等等。
  水单有好几种,如付款水单(你给别人付钱,银行从你司账户上扣钱的书面文件),结汇水单(你司收到客户的付款,银行入账时通知你司的书面文件),押汇水单(你司押汇后银行通知你司所押款项已经到账的书面文件)。
  什么是水单?
  简单点,就是银行的结汇凭证,上面有结汇金额,牌价和核销单号。
  水单一词是华人地区俗称,最早称银的成色为水,银色不足时要补足,叫贴水。尔后是以其填写的单据为水单。目前这个用词在银钱业已通用在川流不息【如水般】的原始单据上。
  水单一词是由上海所传出,因以前所有外汇,均需经由水路,故俗称水单,延用至此 (Sounds reasonable)
  以前因为信息科技不发达,本国与其它国家的外汇交易必须藉由水路的方式来运送单据,故有「水单」之称,此名称一直被延用至今。水单为外汇买卖收据之通称,不同地点、不同外币 ,经过交换过水的过程。
  外汇买卖收据称为水单之说法有二:
  1、外汇买卖收据正确名称为出口结汇证实书,又因银行会自编契具流水编号,故称水单
  2、国际贸易中若交易货币皆为外币时,则外汇买卖收据称交易凭证,国际贸易中若交易货币中有新台币时,则外汇买卖收据称水单;其名称由中央银行制定
  所谓水单 是外汇结购结售的收据
  水单由来 是早期外汇管制, 黑市交易猖厥
  外汇交易大多在黑市完成 ,黑市开发之外汇交易收据
  1、水单就是购买汇票的收据。
  2、外汇,是指以外币表示的可用于国际结算的一种支付手段,它包括外国货币(钞票、铸币等、外币有价证券(政府公债,国库券、公司债券、股票、息票等)、外币支付凭证(票据、银行存款凭证、邮政储蓄凭证等)以及其它外汇资金。
  譬如:海外游客来华携入的外币和票据金额没有限制,但入境时必须据实申报;在中国境内,游客可持外汇到中国银行及各兑换点兑换成人民币,但要保存好银行出具的外汇兑换证明(俗称水单),其有效期为半年)。
  3、水单用以换取提单的。

 

免责声明:以上"外贸水单英文怎么说"内容和图片来源于网络,本网站转载仅为传递更多行业信息和交流之目的,著作权属原创者所有,如有版权问题请联系网站管理员删除。

 

Tags:国际贸易

相关信息推荐 新闻资讯 行业知识 公司公告 燃油附加费 公司动态 常见问题
  • 贸易关税下,美国进口商继续依赖中国进口,短时间内无法改变其采购模式

    上个月中国和美国实施的新一轮关税,目前来看并未让美国对中国的进口量减少,进口商显然无法快速或轻易地改变其采购模式。 早前报告判断进口商在旺季期间为了避免关税,可能会减少相应进口。但是根据全美零售...

  • 国际贸易术语(2011年和2000年前的区别)

    Frontier)、 DES (Delivered Ex Ship)、 DEQ (Delivered Ex Quay),只保留了INCOTERMS2000D组中的DDP( Delivered Duty...

  • 关于香港DHL特货价 (HKDHL-M)暂停收货的通知

    关于香港DHL特货价 (HKDHL-M)暂停收货的通知...

  • 国际铁路货物的条件

    国际铁路货物联运的范围1、同参加国际货协和未参加国际货协但采用国际货协规定的铁路间的货物运送,铁路从发站以一份运送票据负责运送至最终到站交付给收货人。...

  • 上海始发中欧班列明起首发 贸易运输压力将得以缓解

    当前疫情形势仍在持续,局部地区疫情反弹导致大宗订单回流到中国,中国出口至欧美国家的货量暴增,全球海运压力巨大。而今大部分欧美国家已经进入秋季,换季产品需求量增多,再加上庞大的圣诞节备货需求,海运继续承...

  • 国际贸易操作流程

    银行走单:正本单据复印三份直接寄单:正本单据复印一份6.D/P:通过银行走单;T/T:直接寄单。单送到建行后,要紧接着向建行要DHL寄单号。以起到督促的作用。同时跟踪提单的情况。单据给建行后,建行返回...

  • 中国托盘尺寸标准

      目前出口托盘标准尺寸有哪些?我们国家主要有2款出口用塑料托盘,分别是1.1米*1.1米和1.2米*1米这两款。  我们选择出口塑料托盘的时候,建议根据运输工具、货物尺寸还有收货方的要求去选择。  ...

  • 国际贸易DAP条款的风险

    ...

服务推荐: 亚马逊FBA头程联邦国际快递电商仓储代发货UPS国际快递美国专线服务欧洲带电专线德国专线澳大利亚FBA专线国际空运价格DHL国际快递COD一件代发货深圳国际物流美国海外仓一件代发加拿大FBA进口物流
美森fba头程天猫代购11街一件代发中东一件代发散货海运到美国Snapdeal一件代发匈牙利一件代发rakuten一件代发Qoo10一件代发Americanas一件代发快递到土耳其美国FBA头程快递到印度瑞典国际物流法国空运专线澳大利亚FBA头程快递到欧洲到埃及海运快递到德国到荷兰海运