4008-238-828 English 帮助支持

行业知识

快递英语怎么说

时间:2023-07-08


  “快递”的英文怎么说?
  我们经常会在快递小车上看到英文express
  但它表达的是一种“快送服务”(或“快递公司”)
  比如说我们买了一件衣服,店家会用快递的方式发给我们,通过快递的方式就是by express,一种服务方式。所以express不是指具体的包裹。
  英文里“快递(包裹)”一般用:
  parcel['pɑrsl]英式表达
  package['pæk?d?]美式表达
  当快递到了,快递小哥会打电话给你:
  You got a package.
  有你的快递!
  例句:
  I got a package I didn't order yesterday. That was really weird.
  昨天我收了一个不是我订的快递。挺奇怪。
  We can go out as soon as the package arrives.
  等快递一到我们就出门。
  02
  delivery也能表达快递
  delivery=运送
  它可指任何的“外送”
  不论是快递公司的包裹,还是我们常叫的外卖等都可以用delivery
  food delivery =外卖
  例句:
  I got a delivery of fresh eggs this morning.
  我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋。
  I'm hungry, I'm going to order some food delivery.
  我好饿,我要去点外卖。
  03
  “快递员”“外卖小哥”的英文表达
  快递员 / 外卖小哥
  可以叫“delivery man” 或 “delivery guy”
  如果是小姐姐,可以用“girl”或“woman”替换
  快递员还有一种常见的说法叫做courier
  这个词在英国、加拿大、澳洲等被用得比较多
  例句:
  I placed an order online, the delivery boy will be here in a second.
  在网上定了外卖,外卖小哥一会就到。
  When I was at college, I had a part-time job. I worked as a delivery boy.
  我读大学时,做过送外卖的兼职。
  04
  “寄快递”“收快递”的英文表达
  寄快递一般用"send"这个词
  send the package
  例句:
  I will send my mum a present for Christmas.
  圣诞节,我会寄一个快递给我妈妈。
  根据方式不同
  收快递两种不同表达方式
  ①
  receive the package
  一般指快递员直接送到你面前或你家里
  例句:
  She received a package from her boyfriend.
  她收到一个她的男朋友寄来的快递。
  ②
  pick up the package
  则是你去快递公司或快递点取快递
  例句:
  Would you like to go with me and pick up the package tomorrow morning?
  你想明天早上和我一块去取快递吗?
  05
  “签收快递”的英文表达
  签收快递一般用“sign”
  sign for a package
  例句:
  Here is your package. Please sign it.
  这是你的快递,请签收。
  06
  “货到付款”的英文表达
  货到付款
  COD:cash on delivery
  例句:
  I don’t wanna pay now. I prefer COD.
  我不想现在付款,我更喜欢货到付款。
  “先款后货”可以用
  pay upfront
  例句:
  When I have to pay upfront, I would feel uneasy especially if I'm buying from a seller I've never tried before.
  每次需要先付款再收货的时候,我会比较担心,特别是我之前没有在卖家那买过的话。

 

免责声明:以上"快递英语怎么说"内容和图片来源于网络,本网站转载仅为传递更多行业信息和交流之目的,著作权属原创者所有,如有版权问题请联系网站管理员删除。

 

Tags:快递 快递 express 快递 快递

相关信息推荐 新闻资讯 行业知识 公司公告 燃油附加费 公司动态 常见问题
  • 深圳国际快递公司分享:亚马逊联合报刊发行公司测试包裹配送

    据介绍,该测试通过送报员帮助亚马逊完成包裹配送服务。尽管近年来美国的纸媒产业不断下滑,但报纸投递卡车仍在美国各大城市来回穿梭。亚马逊正是看到这一机遇而推出此项服务。此外,亚马逊还与其他报纸发行商进行接...

  • 深圳国际快递公司分享:跨境电商出口税收政策 两类企业获益

    营主体的义务责任等都进行了新的界定和明确,是推进当前跨境电子商务规范发展的重要工作指引。财政部、国家税务总局规定两类电子商务企业可获得增值税和消费税免退(免)税政策,一类是同时符合下列条件的企业,适用...

  • 深圳国际快递公司分享:奥地利邮政2015年包裹业务量创新高

    7400万件增幅8%。奥地利邮政董事会成员兼包裹物流业务部负责人PeterUmundum表示:“这一惊人的包裹业务量证明顾客对奥地利邮政所提供的高质量服务的依赖,公司特别感谢那些每日尽心尽力工作的员工...

  • 联邦快递:将在迈阿密国际机场扩张货运业务

    香港FedEx国际快递服务商皇家物流获悉,包裹快递巨头联邦快递(FedEx Express)将扩大其在美国第四大货运中心迈阿密国际机场(MIA)的物流足迹。 房地产公司Aeroter...

  • 敦豪快递在撒哈拉以南非洲地区推出创新型移动平台

    近日,敦豪快递推出一款创新型移动平台,让撒哈拉以南非洲地区的敦豪客户更轻松、便利地跟踪和管理货物投递。 敦豪快递撒哈拉以南非洲地区首席执行官Hennie Heymans表示,敦豪快递...

  • 国际物流中就数巴西最难清关吗?应该如何应对?

    巴西海关简介1、海关事务由财政部下属的联邦税务总局负责根据巴西海关条例,巴西海关系统(SISCOMEX)是所有进出口货物报关程序的登记网站,所有的海关事务由财政部下属的联邦税务总局具体负责。一般来说如...

  • 国际快递快递单跟国内快递一样吗

      小贴士地址填写攻略  1、地址单元须按从小到大的顺序从左到右填写。  申报总价值:需为每项物品金额的总和,并且要与前面运单上的申报总价值一致。...

  • 2023巴西海关清关要求

    基于此,需要至少5个工作日组织海关清关。在巴西,船只靠港前48小时,所有文件必须呈递海关。如果此情况发生,需立即告知巴西代理以通知巴西海关何时货物会到巴西港口。但此告知并不能减免因起运港提供错误指示所...

  • 日本ems运费价格表

      ems寄到日本多少钱一公斤呢,需要多久才能到达日本呢,有很多的朋友还不是很清楚的,下面小编就给朋友分享了ems寄到日本一公斤的费用和时效,不清楚的朋友快来看看吧。  2、日本专线  日本专线清关能...

  • 寄往日本的国际快递哪家好

    在选择寄往日本的国际快递时,人们通常会考虑快递公司的服务质量、时效性、安全性等因素。UPS提供了多种服务,包括国际快递、国际包裹和国际经济包裹等。PFC皇家日本快递专线时效较快,一般可以在3-6个工作...

服务推荐: 亚马逊FBA头程联邦国际快递电商仓储代发货UPS国际快递美国专线服务欧洲带电专线德国专线澳大利亚FBA专线国际空运价格DHL国际快递COD一件代发货深圳国际物流美国海外仓一件代发加拿大FBA进口物流
美森fba头程天猫代购佛山DHL快递zalora一件代发Flipkart一件代发TikTok英国一件代发货匈牙利一件代发中山国际快递服务Paytmy一件代发义乌国际快递埃及空运专线快递到加拿大墨西哥空运专线到英国海运到美国海运沙特空运专线巴西国际物流印度FBA头程欧洲FBA头程意大利FBA头程